beinahe
neredeyse
Es beschreibt etwas, das fast passiert wäre, aber am Ende doch nicht ganz eingetreten ist.
Almanca "beinahe" kelimesi "neredeyse" veya "az kalsın" anlamına gelen bir zarftır. Bu kelime, meydana gelmek üzere olan bir durumun çok yakın olduğunu belirtmek için kullanılır. Genellikle, belirli bir olayın gerçekleşmesine ramak kaldığını ifade eder.
Almanca'da benzer kelimeler arasında "fast" (hemen hemen), "schier" (hemen hemen) ve "nahezu" (neredeyse) bulunur. Bu kelimeler de benzer şekilde yakınlığı veya belirliliği ifade etmek için kullanılır, fakat "beinahe" genellikle olumsuz veya kritik bir sonuca çok yakın olan bir durumu vurgulamak için kullanılabilir.
Make “beinahe” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hat beinahe den Zug verpasst.adverb
Treni neredeyse kaçırmıştı.
Beinahe hätten wir den Bus verpasst.adverb
Neredeyse otobüsü kaçıracaktık.
Beinahe hätten wir den letzten Bus verpasst.adverb
Neredeyse son otobüsü kaçıracaktık.
Beinahe alle haben es bemerkt.adverb
Neredeyse herkes fark etti.
Beinahe wären wir zu spät gekommen.adverb
Neredeyse geç kalıyorduk.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad