verb

beinhalten

içermek

Es bedeutet, dass etwas etwas anderes in sich hat oder umfasst.

Anlamı ve Tanımı

Beinhalten fiili, bir şeyin içinde başka bir şeyi barındırmak, içermek veya kapsamak anlamına gelir. Genellikle somut nesneler (bir kutunun içindekiler gibi) veya soyut kavramlar (bir belgenin içeriği, bir kuralın kapsamı gibi) için kullanılır.

  • Bir şeyin bileşenlerini veya içeriğini tanımlar.
  • "İçermek", "kapsamak" veya "bünyesinde bulundurmak" olarak Türkçeye çevrilebilir.

Dilbilgisi ve Kökeni

Bu kelime ayrılmayan birleşik bir fiildir. Kökeni, "bei" (yanında, -de/-da) ve "halten" (tutmak) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.

  • Gramer: Düzenli bir fiildir (beinhalten, beinhaltete, hat beinhaltet).
  • Kullanım: Geçişli (transitiv) bir fiildir, yani bir nesne (akkusativ) ile kullanılır.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş Anlamlılar:

  • enthalten
  • umfassen
  • einschließen
  • beinhalten (kendi varyasyonları)

Zıt Anlamlılar:

  • auslassen (dışarıda bırakmak/hariç tutmak)
  • ausschließen (hariç tutmak)

Make “beinhalten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Paket beinhaltet mehrere Bücher.verb

Paket birkaç kitap içeriyor.

Dieser Kurs beinhaltet viele Übungen.verb

Bu kurs birçok egzersiz içeriyor.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).