der Bestand, ¨-e
stok
Eine Menge von Dingen oder Waren, die an einem Ort da sind und genutzt oder verkauft werden können.
Almanca "Bestand" kelimesi:
-
Anlamı: "Mevcut durum", "varlık", "stok" veya "devam etme durumu" anlamına gelir. Bir şeyin belirli bir anda sahip olduğu miktar veya hali ifade eder.
-
Kökeni: Eski Almanca’dan gelen "stehen" (durmak, bulunmak) fiiliyle ilişkilidir.
-
Kullanım: Genellikle ticarette "stok", hukukta "varlık" veya "süreklilik" bağlamında kullanılır.
Benzer kelimelerle farkı:
| Kelime | Anlamı | Farkı |
|---|---|---|
| Bestand | Mevcut varlık/stok | Varlığın kendisi ve devam edip etmemesi |
| Vorrat | Depoda mevcut stok | Daha çok saklanan mal anlamına gelir |
| Lager | Depo, stok yeri | Mekan odaklıdır, varlık değil |
| Betrieb | İşletme, faaliyet | Faaliyet ve süreç odaklıdır |
Bestand, özellikle bir şeyin "mevcut ve devam eden" halini veya miktarını belirtirken kullanılır, "Vorrat" ve "Lager" ise fiziki stok veya mekan anlamına daha çok yöneliktir.
Make “Bestand” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Bestand an Waren ist niedrig.noun
Malların mevcut stoğu düşük.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad