das Bestehen, null
geçmek
Es kann heißen, dass etwas weiter da ist, oder dass man eine Prüfung erfolgreich schafft.
Almanca "bestehen" kelimesi çok yönlü bir fiildir ve farklı anlamları vardır:
- Var olmak, mevcut olmak (örneğin: Das Problem besteht schon lange. – Sorun uzun zamandır var.)
- Başarmak, geçmek (sınav/duruşma vb.) (örneğin: Er hat die Prüfung bestanden. – O sınavı geçti.)
- Israr etmek, ayakta durmak (örneğin: Er besteht auf seinem Recht. – Hakkında ısrar ediyor.)
Kelimenin kökeni "stehen" (durmak) kelimesine dayanır; "be-" öneki ise anlamı zenginleştirir.
Benzer kelimeler:
- überstehen (üstesinden gelmek)
- durchstehen (dayanmak, katlanmak)
- bestehen auf (ısrar etmek)
"Bestehen" daha geniş ve çok anlamlıdır; özel kullanımı cümle yapısına göre değişir. Örneğin, sınav konusunda "bestehen" geçmek anlamındayken, bir konuda ısrar etmek anlamı taşıdığında "auf" edatı ile kullanılır ("auf etwas bestehen").
Make “Bestehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Gutes Wissen hilft beim Bestehen des Tests.noun
İyi bilgi, testin geçilmesinde yardımcı olur.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad