verb

beziehen

almak · taşınmak · dahil etmek

Dieses Verb kann bedeuten, etwas zu bekommen oder zu erhalten, zum Beispiel eine Ware oder Information. Es kann auch heißen, in eine Wohnung oder ein Haus einzuziehen oder einen Zusammenhang zu etwas herzustellen.

Almanca "beziehen" kelimesi çok amaçlı bir fiildir ve bağlama göre anlamı değişir. Temel anlamları şunlardır:

  • İlişkilendirmek, dayandırmak (örn. bir bilgiye veya kaynağa dayanmak)
  • Almak, tedarik etmek (örn. malzeme veya hizmet temin etmek)
  • Taşınmak (örn. yeni bir eve taşınmak)
  • Giymek (örn. bir örtü veya kumaşla kaplamak)

Kelime "ziehen" (çekmek) fiilinden ve "be-" önekinden oluşur; "be-" öneki fiilin anlamını hedefe yönelik veya kapsayıcı yapar.

Benzer fiiller:

  • holen (getirmek),
  • ziehen (çekmek),
  • erhalten (almak, edinmek),
  • einziehen (taşınmak, içeri çekmek),

aralarındaki fark bağlama göre değişir. Örneğin, "beziehen" genellikle resmi veya kapsamlı kullanımda, "holen" daha günlük “getirmek” anlamında kullanılır.

Make “beziehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich beziehe meine Informationen aus verschiedensten Quellen.verb

Bilgilerimi çeşitli kaynaklardan alıyorum.

Wir beziehen regelmäßig frische Milch von unserem Bauernhof.verb

Köy çiftliğimizden düzenli olarak taze süt alıyoruz.

Ich beziehe meine Informationen aus verschiedenen Quellen.verb

Bilgilerimi çeşitli kaynaklardan alırım.

Die Familie bezog gestern eine gemütliche Wohnung in der Stadt.verb

Aile dün şehirde rahat bir daireye taşındı.

Wir bezogen unsere Lehrerin in das Projekt ein.verb

Öğretmenimizi projeye dahil ettik.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).