dürfen
çıkabilmek · izin vermek · edebilmek
Es beschreibt, dass jemand etwas machen kann, weil es erlaubt ist.
Almanca "dürfen" kelimesi modaldir ve "izin verilmek" veya "mümkün olmak" anlamına gelir. Bu fiil, bir eylemin yapılmasına izin verilip verilmediğini ifade etmek için kullanılır. Almanca’da sıkça "can" veya "may" işlemlerini ifade eden İngilizce fiillere benzer.
"Dürfen" fiilinin kullanıldığı durumlar:
- Eine Erlaubnis ausdrücken (izin ifade etmek): Du darfst hier parken. (Buraya park edebilirsin.)
- Eine Möglichkeit geben (bir imkan veya olasılık sağlamak): Darf ich Ihnen helfen? (Size yardım edebilir miyim?)
Diğer modal fiillerle fark:
- "Können" (yapabilmek): Yetenek veya potansiyel ifade eder. Örneğin, er kann schwimmen (yüzebilir).
- "Müssen" (zorunda olmak): Zorunluluk veya gereklilik ifade eder. Örneğin, ich muss arbeiten (çalışmam lazım).
- "Sollen" (gerekmek): Tavsiye veya ahlaki bir yükümlülük ifade eder. Örneğin, du sollst mehr lesen (daha çok okumalısın).
- "Wollen" (istemek): İstek veya niyet ifade eder. Örneğin, ich will ins Kino gehen (sinemaya gitmek istiyorum).
Bu bağlamlarda "dürfen" belirli bir eylemin izin veya yetki kapsamında yapılıp yapılamayacağını belirtir.
Make “dürfen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Darf ich heute Abend ausgehen?verb
Bu akşam dışarı çıkabilir miyim?
Wir dürfen das nicht machen.verb
Bunu yapmamıza izin verilmiyor.
Sie dürfen hier nicht rauchen.verb
Burada sigara içmenize izin verilmiyor.
Wir dürfen das Museum ohne Führung besuchen.verb
Müzeyi rehber olmadan ziyaret edebiliriz.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad