deuten
işaret etmek
Es bedeutet, etwas zu erklären oder den Sinn von etwas verständlich zu machen.
Almanca "deuten" fiili "işaret etmek", "yorumlamak" veya "anlamına gelmek" anlamlarına sahiptir. Kökeni Almanca "deuten", "işaret etmek" fiilinden gelir. Genellikle bir işaret, davranış veya metin üzerinden anlam çıkarmak için kullanılır.
Benzer kelimeler:
- interpretieren: Daha resmi ve derinlemesine "yorumlamak"
- hinweisen: "İşaret etmek", dikkati çekmek
- bedeuten: "Anlamına gelmek", doğrudan anlamı ifade etmek
Fark:
"deuten" genellikle yoruma açık işaret veya durumlar için kullanılırken, "bedeuten" doğrudan anlam belirtir. "interpretieren" daha detaylı analiz ve yorumlama vurgusuna sahiptir.
Make “deuten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie zeigt auf die Karte und deutet auf eine Stelle.verb
Haritayı gösteriyor ve bir noktayı işaret ediyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad