der Dieb, -e
hırsız
Eine Person, die etwas wegnimmt, das ihr nicht gehört, ohne zu fragen oder zu bezahlen.
Almanca "Dieb" kelimesi, "hırsız" anlamına gelen bir isimdir. Kök olarak Eski Hint Avrupa dilindeki "steop-" (ç-) kökünden türemiştir ve eski Almanca "diob" kelimesine dayanır.
Benzer kelimeler:
- Einbrecher: Ev veya iş yerlerine hırsızlık amacıyla giren kişi.
- Räuber: Şiddet veya tehdit kullanarak soygun yapan kişi.
- Bandit: Düzenli aralıklarla ve organize bir şekilde soygun yapan kişi.
Fark:
- "Dieb" genel olarak hırsızlığı tanımlarken, "Einbrecher" ve "Räuber" daha spesifik soygun türlerini tanımlar. "Bandit" ise organize veya daha geniş çaplı suçları çağrıştırır.
Make “Dieb” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Dieb wurde gestern gefasst.noun
Dün bir hırsız yakalandı.
Ein Dieb wurde heute Nacht gefasst.noun
Bu gece bir hırsız yakalandı.
Ein Dieb hat meine Tasche gestohlen.noun
Bir hırsız çantamı çaldı.
Gestern wurde der Dieb gefasst.noun
Dün hırsız yakalandı.
Der Dieb hat das Fahrrad gestohlen.noun
Hırsız bisikleti çaldı.
Niemand kennt den Dieb.noun
Hırsızı kimse tanımıyor.
Dieser Dieb wurde gestern gefasst.Word type unavailable
Bu hırsız dün yakalandı.
Der Dieb rennt schnell weg.Word type unavailable
Hırsız hızlıca kaçıyor.
Der Dieb versteckt sich im Haus.Word type unavailable
Hırsız evin içinde saklanıyor.
Der Dieb versteckt sich schnell.Word type unavailable
Hırsız hızlıca saklanıyor.
Der Dieb versteckt sich im Park.Word type unavailable
Hırsız parkta saklanıyor.
Ein Dieb hat mein Fahrrad gestohlen.noun
Bir hırsız bisikletimi çaldı.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad