noun

der Dienst, -e

görev

Eine Arbeit oder Aufgabe, die man für andere Menschen oder eine Firma macht.

Almanca "Dienst" kelimesi genel anlamıyla "hizmet" veya "görev" anlamına gelir. Ayrıca "iş", "nöbet" veya "çalışma süresi" gibi bağlamlarda da kullanılır. Örneğin, devlet hizmeti ("öffentlicher Dienst") veya hemşirelik hizmeti anlamında kullanılabilir. "Dienst" kelimesi kendi başına bir kök kelimedir.

Benzer kelimeler:

  • Arbeit: Genel olarak "iş" (daha geniş kapsamlı, mesleki faaliyet)
  • Service: Daha çok müşteri hizmeti veya servis anlamında
  • Aufgabe: "Görev" veya "sorumluluk" anlamına gelir; daha spesifik bir iş parçası ifade eder

Fark:

  • Dienst daha çok bir hizmet sunma veya görev ifası bağlamında kullanılırken,
  • Arbeit işin kendisini, fiziksel veya zihinsel emeği ifade eder.

Özetle, "Dienst" hizmet verme veya bir görevi yerine getirme sürecine vurgu yapar.

Make “Dienst” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Arzt ist jetzt im Dienst.noun

Doktor şu anda görevde.

Ein Polizist ist im Dienst.noun

Bir polis memuru görevde.

Er beginnt seinen Dienst um 8 Uhr morgens.noun

Görevine sabah saat 8'de başlıyor.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).