adjective

donnernd

gürlemek

donnernd, Almanca donnern fiilinin Partizip I biçimidir ve sıfat ya da zarf olarak kullanılır.

Başlıca anlamları:

Gök gürültüsünü andıran, gök gürültüsü gibi güçlü ve derin ses çıkaran
- Çok yüksek, derin ve sarsıcı bir sesi ifade eder.
- Örnek: donnernde Geräusche — gök gürültüsünü andıran sesler
Gürleyen, yankılanan, çok yüksek sesli
- İnsan sesi, alkış, kahkaha veya başka bir ses için mecaz anlamda kullanılabilir.
- Örnek: donnernder Applaus — gürleyen, coşkulu alkış
- Örnek: donnerndes Gelächter — gürleyen kahkaha

Bağlama göre “çok güçlü”, “sarsıcı” veya “etkileyici” anlamlarını da taşıyabilir.

donnernd, donnern fiilinin Partizip I biçimidir.
donnern: gürlemek, gök gürlemek
der Donner : gök gürültüsü
-nd eki, Almancada fiillerin Partizip I biçimini oluşturur.
Sıfat olarak kullanıldığında isme göre çekim alır:
- ein donnernder Lärm — gürleyen bir gürültü
- eine donnernde Stimme — gürleyen bir ses
- donnernde Geräusche — gürleyen sesler

Kelime, doğrudan der Donner “gök gürültüsü” sözcüğünden türemiştir.

dröhnend : güçlü ve derin biçimde yankılanan sesleri ifade eder. donnernd daha çok gök gürültüsü kadar sarsıcı veya gürültülü olma çağrışımı taşır.
grollend : derinden gelen, boğuk ve tehditkâr bir gürültüyü anlatır. donnernd ise genellikle daha yüksek ve patlayıcı bir sestir.
laut : genel olarak “yüksek sesli” demektir; donnernd ise yüksek sesin yanı sıra derinlik ve sarsıcılık anlamı verir.
gewaltig : “çok güçlü, muazzam” anlamındadır. Ses bağlamında donnernd sözcüğüne yaklaşabilir, ancak doğrudan sesin niteliğini belirtmez.