eben
az önce · tam · şimdi · henüz
Etwas ist ganz flach, ohne Hügel oder Unebenheiten.
Almanca "eben" kelimesi birkaç farklı anlamda kullanılır:
- Sıfat olarak: "Düz", "pürüzsüz" veya "düzgün" anlamına gelir. Örnek: eine ebenmäßige Fläche (düzgün bir yüzey).
- Zarf olarak: "Az önce", "şimdi" veya "tam da" anlamında zaman veya vurgulama belirtir. Örnek: Ich habe ihn eben gesehen (Onu az önce gördüm).
- İfade olarak: "İşte", "tam da" veya "zaten" anlamlarında günlük konuşmada kullanılır.
Benzer kelimeler:
- gerade (doğrudan, az önce)
- stets (her zaman)
- genau (tam, tam olarak)
"eben"in anlamı bağlama göre değişir; özellikle zarf olarak "gerade" ile yakın anlamda olsa da, kullanım tonu ve vurgu farklılık gösterebilir.
Make “eben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie ist eben angekommen.adverb
O az önce geldi.
Das Buch liegt eben dort auf dem Tisch.adverb
Kitap tam orada masanın üstünde duruyor.
Er hat eben angerufen.adverb
Az önce aradı.
Sie kommt eben ins Zimmer.adverb
O, şimdi odaya giriyor.
Das habe ich eben erledigt.adverb
Bunu az önce hallettim.
Wir sind eben angekommen.adverb
Henüz geldik.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad