ehemalig
eski
So nennt man etwas oder jemanden, das oder der früher zu einer bestimmten Gruppe, Position oder Zeit gehört hat, aber jetzt nicht mehr dazugehört.
Tanım ve Anlam
"Ehemalig" sıfatı, Türkçede "eski", "sabık" veya "önceki" anlamlarına gelir. Bir kişinin geçmişte sahip olduğu bir görevi, konumu veya bir şeyin önceki durumunu belirtmek için kullanılır.
- Bir görevi veya konumu ifade etmek: Bir kişinin artık sahip olmadığı bir unvanı veya pozisyonu anlatır (örneğin: eski başkan).
- Bir şeyin önceki halini ifade etmek: Bir nesnenin veya yerin geçmişteki durumunu belirtir (örneğin: eski okul binası).
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
"Ehemalig" kelimesi, Almanca "ehe" (eskiden, vaktiyle) ve "malig" (zaman belirten bir ek) parçalarından oluşur. "Ehe" zarfı, "eher" (daha önce) ile aynı kökten gelir.
Sıfat olarak kullanıldığında, nitelendirdiği ismin cinsiyetine, sayısına ve durumuna (hal ekleri) göre çekimlenir. Genellikle ismin önünde yer alan bir sıfattır.
Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlar
Eşanlamlılar:
Zıt Anlamlar:
Make “ehemalig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist ein ehemaliger Kollege.adjective
O eski bir meslektaştır.
Der ehemalige Präsident besucht die Stadt.adjective
Eski başkan şehri ziyaret ediyor.
Unser ehemaliger Lehrer arbeitet jetzt in einem Museum.adjective
Bizim eski öğretmenimiz şimdi bir müzede çalışıyor.
Der ehemalige Direktor kommt heute zu Besuch.adjective
Eski müdür bugün ziyarete geliyor.
Die ehemalige Fabrik wird nun zu einem Museum umgebaut.adjective
Eski fabrika şimdi bir müzeye dönüştürülüyor.
Mein ehemaliger Lehrer arbeitet jetzt als Anwalt.adjective
Benim eski öğretmenim şimdi avukat olarak çalışıyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad