adjective

eingeschlossen

dahil

Es bedeutet, dass etwas oder jemand in einem Raum oder Bereich ist und nicht hinaus kann.

Almanca "eingeschlossen" kelimesi, "einschließen" fiilinin geçmiş Partizip II şeklidir ve sıfat olarak "kapalı", "kapsanmış" veya "dahil edilmiş" anlamına gelir.

  • Einschließen:
    • "ein" (içeri) + "schließen" (kapatmak) kelimelerinden oluşur.
    • Anlamı: "kapamak", "dahil etmek", "kutlamak" veya "çalmak".

Farkı:

  • eingeschlossen genellikle bir şeyin içinde tutulduğu, dışarı çıkmasının engellendiği durumları veya bir grubun/şeyin kapsam içine alındığını ifade eder.
  • Benzer kelimeler:
    • geschlossen (kapalı, ama daha çok fiziksel kapıya veya bir mekâna atıfta bulunur),
    • inklusive (dahil olan, kapsayan, ama daha çok sözlü veya yazılı listelerde kullanılır).

Kısaca, eingeschlossen hem fiziksel olarak kapalı kalmayı hem de soyut olarak bir şeye dahili anlamını taşıyabilir.

Make “eingeschlossen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Bonus ist in meinem Gehalt eingeschlossen.adjective

Prim maaşıma dahil.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).