einschenken
doldurmak
Tanım ve Anlam
Einschenken, bir kaptan (şişe veya sürahi gibi) bir bardağa veya başka bir kaba sıvı aktarmak, yani "doldurmak" veya "servis etmek" anlamına gelir. Genellikle şarap, bira, su veya meşrubat gibi içecekler için kullanılır.
Mecazi anlamda ise birine bir şeyi "açıklamak" veya "birine bir şeyler yüklemek" (örneğin: "jemandem reinen Wein einschenken" – birine dürüstçe her şeyi anlatmak) anlamında deyimlerde kullanılabilir.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
Bu kelime ayrılabilen bir fiildir (trennbares Verb). "Ein" (içeriye) ve "schenken" (sunmak, dökmek) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.
- Zaman çekimi: ich schenke ein, du schenkst ein, er/sie/es schenkt ein.
- Geçmiş zaman (Präteritum): schenkte ein.
- Perfekt: hat eingeschenkt.
Eş anlamlılar ve Zıt anlamlılar
Eş anlamlılar:
Zıt anlamlılar:
Make “einschenken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Jens wollte Getränke einschenken.verb
Jens içecekleri doldurmak istedi.
Nach dem Essen schenkte er allen Tee ein.verb
Yemekten sonra herkese çay doldurdu.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad