einschließlich
dahil
Das bedeutet, dass etwas mit dazu gehört oder mitgezählt wird.
Almanca "einschließlich" kelimesi "dahilinde" veya "iyice kapsayarak" anlamına gelen bir edattır. "Ein-" (içeri) ve "schließlich" (nihayet, sonunda) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Genellikle bir şeyin kapsamına veya içine bir öğenin dahil olduğunu belirtirken kullanılır. Örneğin: "Alle Gäste sind anwesend, einschließlich der Lehrer." (Tüm misafirler burada, öğretmenler dahil.)
Benzer kelimeler:
- inklusive: genellikle yazılı ve resmi dilde kullanılır; "dahil" anlamında.
- mit eingeschlossen: daha uzun ve açıklayıcı bir ifade, aynı anlama gelir.
Fark: "einschließlich" ve "inklusive" çoğunlukla eşanlamlıdır ancak "einschließlich" daha formal veya yazılı dilde, "inklusive" hem resmi hem konuşma dilinde yaygın.
Make “einschließlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Preis ist einschließlich Mehrwertsteuer.preposition
Fiyat, katma değer vergisi dahil.
Alle Teilnehmer einschließlich des Trainers müssen frühzeitig im Studio sein.preposition
Antrenör dahil tüm katılımcılar erkenden stüdyoda olmalıdır.
Das Paket enthält alles, einschließlich der Anleitung.preposition
Paket, kullanım kılavuzu dahil her şeyi içeriyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad