einschreiten
müdahale etmek
Almanca "einschreiten" fiili, "ein-" öneki ile "schreiten" (yürümek, adım atmak) kelimesinin birleşiminden oluşur. Kelime genel olarak "müdahale etmek", "araya girmek" veya "el koymak" anlamına gelir. Özellikle bir durumu düzeltmek veya kontrol altına almak için aktif olarak dahil olmayı ifade eder.
Benzer kelimeler:
- eingreifen: Müdahale etmek, özellikle etkin ve aktif bir şekilde araya girmek.
- intervenieren: Genellikle resmi veya hukuki bağlamda müdahale etmek.
- reagieren: Tepki vermek, ancak doğrudan müdahale etmekten ziyade cevap vermek anlamında.
Fark:
"Einschreiten" daha çok bir durum karşısında resmi veya zorunlu bir adım atmayı belirtirken, "eingreifen" daha geniş müdahale biçimlerini kapsar. "Intervenieren" daha teknik ve resmi durumlarda, "reagieren" ise sadece tepki vermek anlamındadır.
Make “einschreiten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Polizei muss sofort einschreiten.verb
Polis derhal müdahale etmelidir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad