verb

entfliehen

kaçmak

Schnell einen Ort oder eine Situation verlassen, um etwas Unangenehmem zu entkommen.

Almanca "entfliehen" fiili, "kaçmak", "kurtulmak" veya "bir yerden veya durumdan kurtulmak" anlamına gelir.

Kelimenin kökeni:

  • "ent-" (ayrılma, dışarı)
  • "fliehen" (kaçmak)

Burada "fliehen" temel fiildir ve "kaçmak" veya "sığınmak" demektir.

Benzer kelimeler ve farkları:

  • "fliehen": Genel olarak kaçmak, tehlikeden uzaklaşmak.
  • "entkommen": Genellikle zor veya tehlikeli bir durumdan kurtulmak anlamında kullanılır.
  • "entfliehen": Daha çok bir yerden bilinçli olarak uzaklaşmak veya bir durumdan sıyrılmak (örneğin "dem Alltag entfliehen" = gündelik hayattan kaçmak).

"entfliehen" daha çok "ruhsal veya fiziksel kaçış" hissi taşır.

Make “entfliehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie wollte dem stressigen Alltag entfliehen.verb

Stresli günlük hayattan kaçmak istiyordu.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).