adjectiveadverbother
entschieden
karar vermek
Eine Person handelt klar, sicher und ohne langes Zögern.
Tanım ve Anlam
"Entschieden" kelimesi, kullanım yerine göre iki temel anlamda değerlendirilir:
- Karar verilmiş, kesinleşmiş: Bir durumun, bir sorunun veya bir sürecin artık bir sonuca bağlandığını ifade eder. Örneğin bir maçın sonucunun belli olması veya bir tartışmanın sona ermesi.
- Kararlı, azimli: Bir kişinin tutumunu, görüşünü veya hareket tarzını ifade eder. Birinin ne istediğini bilmesi ve tereddüt etmeden hareket etmesi anlamında kullanılır.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
"Entschieden" kelimesi, "entscheiden" (karar vermek) fiilinin "Partizip II" (geçmiş zaman ortacı) halidir. Aynı zamanda bir sıfat olarak da görev yapar.
Kelime kökeni olarak:
- Ent-: Uzaklaşma, ayrılma veya bir süreci tamamlama anlamı katan bir önektir.
- Scheiden: Ayırmak, bölmek demektir. Bu iki parçanın birleşimi, bir şeyin diğer seçeneklerden "ayrılıp" bir sonuca bağlanması anlamını taşır.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- Karar verilmiş anlamında: bestimmt , festgelegt , endgültig
- Kararlı anlamında: bestimmt , resolut , entschlossen
Zıt Anlamlılar:
Make “entschieden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir haben uns schon längst entschieden.adjective
Biz zaten çoktan karar verdik.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad