verb

entwickeln

geliştirmek · gelişmek

Es bedeutet, etwas wachsen oder besser werden zu lassen. Man kann dabei neue Ideen, Dinge oder Fähigkeiten entstehen lassen.

Almanca "entwickeln" fiili, "geliştirmek", "evrimleştirmek" veya "ortaya çıkarmak" anlamına gelir. Kelime, "wickeln" (sarmak, dolamak) fiilinden türetilmiştir; "ent-" öneki ise bir şeyin dışa doğru hareketini veya ortaya çıkışını ifade eder. Yani "entwickeln" bir şeyi sarılı durumdan çıkarıp açmak, dönüşmesini sağlamak gibi mecazi anlamlar taşır.

Benzer kelimeler:

  • "fortentwickeln" (daha ileri geliştirmek),
  • "verbessern" (iyileştirmek),
  • "bilden" (oluşturmak, şekillendirmek).

Farkı, "entwickeln" süreci vurgular; yani bir şeyin yavaş-yavaş, aşamalı olarak biçim kazanması veya gelişmesidir. Diğerleri daha çok sonuç veya iyileşme üzerinde durur.

Make “entwickeln” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich entwickle eine neue Software.verb

Yeni bir yazılım geliştiriyorum.

Wir entwickeln Software für Unternehmen.verb

Şirketler için yazılım geliştiriyoruz.

Das Projekt hat sich erfolgreich entwickelt.verb

Proje başarılı bir şekilde gelişti.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).