erarbeiten
çalışarak kazanmak · elde etmek
Etwas durch eigene Mühe, Arbeit oder gemeinsames Denken Schritt für Schritt schaffen oder erreichen.
Almanca "erarbeiten" fiili, "er-" öneki ve "arbeiten" (çalışmak) fiilinden oluşur. Anlamı "üzerinde çalışarak ortaya çıkarmak" veya "çalışarak elde etmek" şeklindedir. Genellikle detaylı araştırma veya çaba sonucu bir sonucu, konsepti ya da ürünü geliştirmek anlamında kullanılır.
Benzer kelimeler:
- "ausarbeiten": detaylandırmak, taslak üzerinden detaylı çalışma yapmak.
- "entwickeln": geliştirmek, yeni bir şey yaratmak.
- "bearbeiten": üzerinde çalışmak, düzenlemek.
Farkı: "erarbeiten" genellikle emek ve çaba sonucu ortaya çıkarma vurgusu taşır, "ausarbeiten" ise hazır bir şeyi detaylandırmayı belirtir.
Make “erarbeiten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie hat sich ihren Erfolg hart erarbeitet.verb
Başarısını zorlukla çalışarak kazandı.
Er erarbeitet sich seinen Erfolg mit viel Fleiß.verb
O, başarısını çok çalışarak elde ediyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad