ermitteln
soruşturmak
Herausfinden, was passiert ist oder wie etwas ist, oft durch Nachfragen oder Untersuchen.
Almanca "ermitteln" kelimesi, "araştırmak", "belirlemek" veya "tespit etmek" anlamına gelen bir fiildir. Kelimenin kökü "mitteln" (arıtmak, ölçmek) üzerine önek "er-" eklenmesiyle oluşmuştur ve genellikle resmi veya bilimsel bir bağlamda bilgi toplama ve gerçeği bulma sürecini ifade eder.
Benzer kelimeler:
- feststellen (tespit etmek): Daha çok kesin bir durumu ortaya koymak için kullanılır.
- untersuchen (incelemek): Detaylı biçimde araştırmak anlamına gelir.
- recherchieren (araştırmak): Genellikle bilgi toplamak amacıyla yapılan araştırmayı belirtir.
Fark:
"ermitteln" genellikle soruşturma veya resmi araştırma süreçlerinde kullanılırken, "feststellen" sonuçların kesinleştirilmesi, "untersuchen" detaylı inceleme, "recherchieren" ise bilgi toplama anlamında biraz daha genel ve geniş kapsamlıdır.
Make “ermitteln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie ermitteln wegen des Verdachts auf Betrug.verb
Dolandırıcılık şüphesi üzerine soruşturuyorlar.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad