adverbadverb

erneut

yeniden

Etwas geschieht ein weiteres Mal oder wieder.

Tanım ve Anlam

"Erneut" kelimesi, bir eylemin veya durumun bir kez daha, tekrar meydana geldiğini ifade eden bir zarftır. Türkçede "tekrar", "yeniden", "bir kez daha" veya "yine" anlamlarına gelir.

Kullanım alanları:

  1. Bir işin bir önceki seferden sonra tekrar yapılması durumunda kullanılır. (Örneğin: "O tekrar denedi.")
  2. Bir durumun veya sürecin yenilenmesi veya tekrar yaşanması durumunda kullanılır.

Gramer ve Kelime Kökeni

"Erneut", Almancada zarf (Adverb) olarak görev yapar.

Köken olarak "er-" (tekrar veya bir duruma başlama vurgusu yapan önek) ve "neu" (yeni) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir. "Neu" sıfatının "-t" eki alarak zarflaşmış halidir. Cümle içinde genellikle fiilden önce veya sonra konumlandırılarak eylemin tekrarlandığını belirtir.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar:

Zıt anlamlılar:

  • erstmalig (ilk kez)
  • einmalig (bir defaya mahsus)

Make “erneut” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er erhielt erneut eine Chance.adverb

O yeniden bir şans aldı.

Sie startet erneut den Computer.adverb

Bilgisayarı yeniden başlatıyor.

Das Spiel beginnt erneut.adverb

Oyun yeniden başlıyor.

Das Spiel beginnt erneut nach der Pause.adverb

Oyun, aradan sonra yeniden başlıyor.

Nach ihrer Niederlage begann die Gruppe erneut motiviert zu trainieren.adverb

Yenilgilerinden sonra grup yeniden motive bir şekilde antrenman yapmaya başladı.

Nach der Pause begann das Konzert erneut mit lauter Musik.adverb

Moladan sonra konser yeniden yüksek sesli müzikle başladı.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).