verb

erwägen

düşünmek · değerlendirmek

Über etwas gründlich nachdenken, bevor man eine Entscheidung trifft.

Almanca "erwägen" fiili, "düşünmek" veya "değerlendirmek" anlamına gelir. Kelime, "wägen" (tartmak, ağırlığını ölçmek) fiilinden türemiştir. "Erwägen" genellikle bir kararı vermeden önce seçenekleri dikkatlice düşünmek veya tartmak anlamında kullanılır.

Benzer kelimeler:

  • überlegen: genel olarak "düşünmek", bazen daha yüzeysel,
  • bedenken: "göz önünde bulundurmak", daha dikkatli değerlendirme,
  • abwägen: artı ve eksileri tartmak, çapraz değerlendirme.

"Erwägen" daha resmi ve sistematik bir değerlendirme anlamı taşır.

Make “erwägen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir erwägen den Kauf eines neuen Autos.verb

Yeni bir araba almayı düşünüyoruz.

Wir erwägen verschiedene Optionen.verb

Biz çeşitli seçenekleri değerlendiriyoruz.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).