verb
fühlen
hissetmek
Mit den Sinnen oder dem Herzen etwas wahrnehmen, zum Beispiel Freude, Schmerz oder Kälte erleben.
Almanca "fühlen" fiili, "hissetmek" veya "duymak" anlamına gelir. Ayrıca hem fiziksel "dokunarak algılamak" hem de duygusal "hissetmek, bir duyguyu deneyimlemek" anlamında kullanılır. Kökeni "Fühl-" (dokunma) kökünden gelir.
Benzer kelimeler:
- spüren: Daha çok fiziksel algı veya sezgi için kullanılır (örneğin, bir sıcaklığı veya acıyı hissetmek).
- empfinden: Daha soyut, duygusal veya zihinsel deneyimler için (örneğin, bir şeyi hoş karşılamak).
Aralarındaki fark, "fühlen" hem beden hem de ruh halini kapsayan genel bir terimken, "spüren" fiziksel algı ve "empfinden" daha çok duygusal deneyim için tercih edilir.
Make “fühlen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich fühle mich glücklich.verb
Mutlu hissediyorum.
Wir fühlen uns heute gut.verb
Bugün kendimizi iyi hissediyoruz.
Kinder fühlen sich oft müde nach dem Spielen.verb
Çocuklar oyun oynadıktan sonra genellikle yorgun hissederler.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad