flüchtig
geçici
Etwas ist nur kurz da oder bleibt nicht lange. Es kann auch leicht vergessen werden oder schnell verschwinden.
Almanca "flüchtig" sıfatı, "geçici", "kısa süreli" veya "uçucu" anlamlarına gelir. Temel anlamı "kaçan" veya "kaçıcı" olup, genellikle zaman bakımından kısa süren şeyleri (örneğin, flüchtige Begegnung — kısa süreli karşılaşma) ya da kimyasal olarak çabuk buharlaşan maddeleri ifade eder. Ayrıca "düşünmeden yapılan" ya da "yüzeysel" anlamında da kullanılabilir (örneğin, flüchtiger Blick — hızlı, yüzeysel bakış).
Benzer kelimeler:
- vorübergehend (geçici)
- temporär (geçici)
- oberflächlich (yüzeysel, kapsamlı değil)
Farkı: "flüchtig" hem zaman hem de doğası itibarıyla geçicilik ve derinliksizlik vurgusu yapar, genellikle daha yoğun kaçış veya kayıp hissi taşır.
Make “flüchtig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sein Lächeln war nur flüchtig.adjective
Onun gülümsemesi sadece geçiciydi.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad