noun
der Freizeitausgleich, -e
telafi izni
Almanca "Freizeitausgleich" kelimesi, iki kelimenin birleşiminden oluşur:
- Freizeit: "boş zaman" veya "serbest zaman"
- Ausgleich: "denge", "telafi" veya "kompansasyon"
Freizeitausgleich, genellikle fazla mesai yapılan saatlerin boş zaman olarak telafi edilmesi; yani ekstra çalışılan süreye karşılık çalışanlara verilen ek izin zamanını ifade eder.
Benzer kelimeler arasında:
- Freizeit (boş zaman): Genel olarak çalışmanın dışında kalan zaman.
- Ausgleichszahlung (tazminat ödemesi): Parasal olarak telafi, aralarında fark vardır.
- Überstunden (fazla mesai): Yapılan ekstra çalışma süresi; "Freizeitausgleich" bu fazla mesainin zamana çevrilmesi anlamına gelir.
Kısaca:
Freizeitausgleich, fazla mesainin para yerine ek boş zamanla telafi edilmesidir.
Make “Freizeitausgleich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Für die Überstunden bekomme ich nächste Woche Freizeitausgleich.noun
Fazla mesaimin karşılığında gelecek hafta telafi izni alacağım.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad