funktionieren
çalışmak
Etwas tut das, was es soll, oder arbeitet richtig.
Almanca "funktionieren" fiili, "işlemek", "çalışmak" veya "fonksiyon görmek" anlamına gelir. "Funktion" (işlev) isminden türetilmiştir ve bir şeyin düzgün ve amacına uygun biçimde çalıştığını ifade eder.
Benzer kelimeler:
- arbeiten: genel olarak "çalışmak", mesela bir kişinin iş yapması,
- wirken: "etkilemek" veya "etki göstermek",
- laufen: "dönmek" veya "işlemek" (örneğin bir cihaz için).
Unutulmamalıdır ki:
funktionieren genellikle makineler, sistemler veya düzenekler için kullanılır; bir cihazın amacına uygun olarak çalışıp çalışmadığını belirtir. Örneğin:
- Der Computer funktioniert gut. (Bilgisayar iyi çalışıyor.)
- Der Plan funktioniert nicht. (Plan işlemedi / işe yaramadı.)
Make “funktionieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Maschine funktioniert nicht.verb
Makine çalışmıyor.
Unser neues Gerät funktioniert einwandfrei.verb
Yeni cihazımız kusursuz çalışıyor.
Das Handy funktioniert einwandfrei.verb
Telefon sorunsuz çalışıyor.
Das Gerät funktioniert nicht richtig.verb
Cihaz düzgün çalışmıyor.
Das System funktioniert unter allen Bedingungen.verb
Sistem her türlü koşulda çalışır.
Oft funktionieren die alten Maschinen besser.verb
Genellikle, eski makineler daha iyi çalışır.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad