der Gang, ¨-e
koridor
Ein schmaler Weg oder Raum in einem Gebäude, der verschiedene Zimmer miteinander verbindet.
Tanım & Anlam
"Gang" kelimesi Almancada kullanıldığı bağlama göre birkaç farklı anlama gelmektedir:
- Yürüyüş/Adım: Bir kişinin hareket ediş biçimi veya yürüme tarzı.
- Koridor/Geçit: Binalarda odaları birbirine bağlayan dar geçit veya sıra.
- Vites: Bir aracın motor gücünü tekerleklere aktaran mekanik dişli düzeneği.
- Ders/Kurs: Özellikle yemek sunumlarında bir öğünün tek bir bölümü veya servis sırası (örneğin: çorba, ana yemek gibi).
- Gidişat/Süreç: Bir şeyin ilerleme biçimi veya bir olayın akışı.
Dilbilgisi & Kelime Kökeni
"Der Gang" eril (maskülen) bir isimdir. Çoğulu "die Gänge" şeklindedir.
Kelime, Eski Yüksek Almancadaki "gang" (yürüme, hareket) kökünden gelir ve "gehen" (gitmek) fiili ile doğrudan ilişkilidir. Almancadaki güçlü fiil çekimlerinde geçmiş zaman kökü olarak "ging" kelimesi kullanılır.
Eş Anlamlılar & Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- Yürüyüş anlamında: Schritt , Art zu gehen
- Koridor anlamında: Flur , Korridor , Durchgang
- Vites anlamında: Fahrstufe , Übersetzung
- Süreç anlamında: Verlauf , Ablauf
Zıt Anlamlılar:
Make “Gang” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Gang ist sehr lang.noun
Koridor çok uzun.
Ein langer Gang führt zum Ausgang.noun
Uzun bir koridor çıkışa götürür.
Im Gang brennt noch Licht.noun
Koridorda hala ışık yanıyor.
Im Gang brennt ein Licht.noun
Koridorda bir ışık yanıyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad