VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Geburtstag, -e

doğum günü

Das ist der Tag im Jahr, an dem ein Mensch geboren wurde und den man jedes Jahr feiert.

Tanım ve anlam

Geburtstag, bir kişinin doğduğu günün her yıl tekrarlanan yıl dönümüdür; Türkçede doğum günü demektir. Hem takvimdeki günü hem de o günü kutlama etkinliğini ifade edebilir.

Dilbilgisi ve kelime kökeni

Eril bir isimdir: der Geburtstag. Çoğulu die Geburtstage biçimindedir.

Birleşik bir kelimedir: Geburt (“doğum”) + Tag (“gün”). Almancada birleşik isimlerde cinsiyeti son kelime belirlediği için Geburtstag, Tag gibi eril kullanılır.

Eş anlamlılar ve karşıt anlamlılar

  • Wiegenfest : “Doğum günü” anlamında edebî ya da eski moda bir sözcüktür; günlük dilde Geburtstag daha yaygındır.
  • Ehrentag : Bir kişiyi onurlandırmaya ayrılmış özel gün anlamına gelir. Doğum gününü anlatmak için kullanılabilir, ancak anlamı Geburtstag kadar doğrudan ve sınırlı değildir.
  • Todestag : Bir kişinin ölüm yıl dönümüdür. Geburtstag için tam bir karşıt anlamlı değildir; doğum günüyle kavramsal bir karşıtlık oluşturur.

Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri

  • Geburtstag haben : doğum günü olmak
  • Geburtstag feiern : doğum gününü kutlamak
  • zum Geburtstag gratulieren : doğum günü kutlaması dilemek
  • Alles Gute zum Geburtstag! : Doğum günün kutlu olsun!

Make “Geburtstag” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Heute feiert er seinen Geburtstag.noun

Bugün doğum gününü kutluyor.

Heute hat sie Geburtstag.noun

Bugün onun doğum günü.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play