das Gedächtnis, -se
hafıza
Die Fähigkeit eines Menschen oder Tieres, sich Dinge zu merken, Informationen zu speichern und später wieder abzurufen.
Tanım ve Anlam
"Gedächtnis" kelimesi Türkçede "hafıza" veya "bellek" anlamına gelir. Canlıların bilgileri saklama, koruma ve gerektiğinde geri çağırma yeteneğini ifade eder. İki ana bağlamda kullanılır:
- Zihinsel Kapasite: Bilgilerin, deneyimlerin ve izlenimlerin beyinde tutulması yeteneği (örneğin: "Kuvvetli bir hafızası var").
- Anma/Yad Etme: Geçmişteki bir kişiyi veya olayı zihinde canlı tutma, hatırlama durumu.
Gramer ve Kelime Kökeni
Bu kelime nötr bir isimdir ve artikeli "das" şeklindedir. Çoğul hali "die Gedächtnisse" olsa da, soyut bir kavram olduğu için çoğul kullanımı günlük dilde oldukça nadirdir.
Kelime kökeni olarak "denken" (düşünmek) fiili ile doğrudan bağlantılıdır. Eski ve Orta Yüksek Almanca dönemindeki "gedaehtniss" formundan türemiştir. Yapısal olarak "Gedanke" (düşünce) kelimesiyle aynı kökten gelir ve zihinsel bir süreci temsil eder.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- Erinnerungsvermögen: Hatırlama yeteneği veya gücü.
- Merkfähigkeit: Bir şeyi akılda tutabilme becerisi.
- Sinn: Bazı kalıplaşmış ifadelerde (örneğin "hatırlama duyusu") bu anlamda kullanılabilir.
- Gedenken: Birini anma veya hatırasını yaşatma (daha çok törensel veya manevi bağlamda).
Zıt Anlamlılar:
Make “Gedächtnis” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mein Gedächtnis lässt manchmal nach.noun
Benim hafızam bazen zayıflıyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad