genommen
almak
Es beschreibt, dass etwas von jemandem an sich gebracht oder erhalten wurde.
Anlamı ve Tanımı
"Genommen", Almanca "nehmen" (almak) fiilinin "Partizip II" (geçmiş zaman ortacı) halidir. Cümle içerisinde kullanıldığı yere göre iki temel işlevi vardır:
- Geçmiş zaman yapıları: "Haben" veya "sein" yardımcı fiilleri ile birlikte kullanılarak "Perfekt" (di'li geçmiş zaman) veya "Plusquamperfekt" (miş'li geçmiş zaman) cümleleri oluşturur. Örneğin: "Ich habe das Buch genommen." (Kitabı aldım.)
- Sıfat veya zarf kullanımı: Bir durumun kabul edildiği, hesaba katıldığı veya seçildiği anlamlarında kullanılır. Örneğin: "Die genommene Entscheidung" (Alınan karar).
Ayrıca "in Anspruch genommen" (yararlanılmış/kullanılmış) veya "übel genommen" (alınmış/gücenmiş) gibi çeşitli deyimsel ifadelerin içerisinde sıkça yer alır.
Dilbilgisi ve Kökeni
"Genommen", düzensiz (starkes Verb) bir fiil olan "nehmen" fiilinden türetilmiştir.
- Kök: "nehmen" fiili, Eski Yüksek Almanca "neman" kelimesinden gelir ve özgün anlamı "kapmak" veya "tutmak"tır.
- Yapı: "nehmen" fiilinin çekimi:
- Präsens: nehmen
- Präteritum: nahm
- Partizip II: genommen
Dilbilgisi açısından, nesne alan (transitiv) bir fiildir; yani kendisinden sonra "Akkusativ" (belirtme hali) nesne alır.
Eş Anlamlı ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- erhalten (almak, elde etmek)
- gegriffen (tutulmuş, kapılmış)
- ausgewählt (seçilmiş)
- akzeptiert (kabul edilmiş)
Zıt Anlamlılar:
Make “genommen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Marta hat das Buch aus dem Regal genommen.adjective
Marta kitabı raftan aldı.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad