geprägt
şekillenmek
Es bedeutet, dass etwas stark beeinflusst, geformt oder sichtbar gekennzeichnet wurde, zum Beispiel durch Erfahrungen, Ereignisse oder äußere Einwirkungen.
Almanca "geprägt" kelimesi, fiil kökü "prägen" (kudretlendirmek, biçim vermek) kelimesinin geçmiş zamanda sıfat-fiil (Partizip II) halidir.
"Prägen": Bir şeyin yüzeyine şekil verme, baskı yapma veya karakterini biçimlendirme anlamına gelir.
"Geprägt", genellikle şu anlamlarda kullanılır:
- Damgalanmış, şekillendirilmiş (örneğin madeni para yüzeyi)
- Bir etki veya özellik tarafından belirlenmiş / karakterize edilmiş
Benzer şekil ve anlamlara sahip kelimeler:
- geformt (biçimlendirilmiş)
- beschaffen (özellikli, yapılışına dair)
Fark olarak, "geprägt" daha çok belirli bir etki veya şekilde iz bırakma bağlamında kullanılır; "geformt" ise daha genel şekil verme ifadesidir.
Make “geprägt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sein Verhalten ist stark geprägt von den Erfahrungen seiner Kindheit.adjective
Onun davranışı, çocukluğundaki deneyimlerle büyük ölçüde şekillenmiştir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad