gerne
zevkle · sevmek · seve seve
Dieses Wort drückt aus, dass man etwas mit Freude oder ohne Widerwillen tut oder dass man etwas mag.
Tanım ve Anlam
"Gerne" kelimesi Türkçede "seve seve", "memnuniyetle", "isteyerek" veya "keyifle" anlamlarına gelir. Almancada bir eylemi yapmaktan hoşlanıldığını ifade etmek için kullanılan temel bir zarftır. Genellikle bir fiille birlikte kullanılarak o işin severek yapıldığını belirtir. Örneğin "Ich lese gerne" cümlesi "Severek okuyorum" veya "Okumayı seviyorum" anlamına gelir.
İki temel kullanım alanı mevcuttur:
- Bir işi severek yapmak: Bir hobiden veya alışkanlıktan bahsederken kullanılır.
- Nezaket ifadesi: Birisi teşekkür ettiğinde "Gerne!" (Rica ederim / Memnuniyetle) şeklinde karşılık vermek için veya bir teklifi kabul ederken "Ja, gerne" (Evet, memnuniyetle) demek için kullanılır.
Dilbilgisi ve Köken
"Gerne" kelimesi dilbilgisel olarak bir zarftır (Adverb). Almancada "gern" ve "gerne" formları arasında anlam açısından hiçbir fark yoktur; her iki form da birbirinin yerine kullanılabilir. Ancak "gerne" formu cümle sonunda veya tek başına kullanıldığında kulağa daha vurgulu gelebilir.
Bu kelimenin derecelendirmesi (Steigerung) düzensizdir:
- Yalın hali: gerne
- Üstünlük hali (Komparativ): lieber (daha çok/tercihen)
- En üstünlük hali (Superlativ): am liebsten (en çok/en severek)
Kelime kökeni olarak Eski Yüksek Almancadaki "gern" (istekli, arzulu) sözcüğünden türemiştir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
Zıt Anlamlılar:
Make “gerne” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er isst gerne Schokolade.adverb
Çikolatayı zevkle yer.
Sie liest gerne Bücher.adverb
O kitap okumayı sever.
Wir gehen gerne spazieren.adverb
Seve seve yürüyüşe çıkarız.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad