gesellig
sosyal
Beschreibt eine Person, die gerne mit anderen zusammen ist, leicht Kontakte knüpft und Freude an gemeinsamen Aktivitäten hat.
Almanca "gesellig" kelimesi, "sosyal", "arkadaş canlısı" veya "dostça ilişki kurmaya elverişli" anlamına gelen bir sıfattır. İnsanların birlikte vakit geçirmekten hoşlanması, sosyal ortamları sevmesi veya toplum içinde rahat davranması anlamını taşır.
Benzer kelimeler:
- "sozial": daha çok toplumsal veya sosyal yapıyla ilgili,
- "freundlich": "dostça" anlamına gelir ama daha genel bir kibarlık ve nezaketi ifade eder,
- "umgänglich": "dost canlısı" ve "geçimi kolay" anlamına daha yakın.
Fark:
"Gesellig" özellikle sosyal ortamda bir araya gelmeyi seven ve bu tür toplantılardan zevk alan kişiler için kullanılırken; "sozial" toplumla bütünleşme veya toplumsal davranışları, "freundlich" ise daha çok bireyler arası dostça tutumu vurgular.
Make “gesellig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Auf der Party waren alle sehr gesellig.adjective
Partide herkes çok sosyaldi.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad