adjective

gesetzgebend

yasama

Tanım ve anlam

Gesetzgebend, “yasa yapan”, “yasa koyan” veya “yasama yetkisine sahip” anlamına gelen bir sıfattır. Genellikle yasaları çıkaran kurumları ya da bu işleve ait yetkiyi niteler.

Dilbilgisi ve kelime kökeni

Bileşik bir kelimedir: Gesetz (yasa) + gebend (veren). Gebend, “vermek” anlamındaki geben fiilinin şimdiki zaman ortacıdır; sözcük burada mecazen “yasa veren”, yani “yasa koyan” anlamını taşır.

Sıfat olarak kullanılır ve önündeki isme göre çekim eki alabilir. Örneğin gesetzgebende biçimi, belirli dilbilgisi koşullarında kullanılır.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

  • gesetzgeberisch : “yasama faaliyetine ilişkin” anlamındadır. Gesetzgebend bir yasa yapma yetkisini veya işlevini vurgularken, bu sözcük yasama süreciyle ilgili olmayı daha geniş biçimde anlatabilir.
  • legislativ : “yasamaya ait” demektir; daha çok kurumsal veya hukuki bağlamlarda kullanılır.

Gesetzgebend için bağlama göre karşıt işlevleri belirten sözcükler kullanılabilir:

  • vollziehend : “yasaları uygulayan, yürütme işlevini yerine getiren”. Yasa yapma işlevinin karşısında, çıkarılmış yasaları uygulama işlevini belirtir.
  • rechtsprechend : “yargılayan, yargı işlevine ait”. Yasama değil, hukuk kurallarını davalara uygulayıp karar verme işlevini ifade eder.

Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri

  • gesetzgebende Gewalt : yasama gücü veya yasama erki.
  • gesetzgebendes Organ : yasama organı.
  • gesetzgebende Körperschaft : yasa yapma yetkisine sahip kurul ya da kurum.

Make “gesetzgebend” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Bundestag ist das gesetzgebende Organ in Deutschland.adjective

Federal Meclis, Almanya'daki yasama organıdır.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).