adjective

getroffen

buluşmak

Beschreibt, dass man eine Person oder Sache berührt oder mit etwas erwischt hat, oder dass man einer Person begegnet ist.

Almanca "getroffen" kelimesi, "treffen" fiilinin Partizip II (geçmiş zaman ortacı) halidir.

  • "treffen": "başlamak", "karşılaşmak", "vurmak", "kararlaştırmak" gibi anlamlara gelir.

"Getroffen" ise bağlama göre şu anlamlara sahip olabilir:

  • Karşılaşmış (birisiyle buluşmak),
  • Karar verilmiş (bir konuda karar almak),
  • Etkilenmiş veya vurulmuş (hedefe isabet etmek).

Benzer kelimeler:

  • "getroffen werden" (vurulmak, hedef olmak) — pasif anlam vurgulanır,
  • "sich treffen" (buluşmak) — karşılıklı eylemi belirtir;
  • "beschließen" (karar vermek) — resmi veya kesin kararlar için kullanılır, "getroffen" ise daha genel karar için geçerlidir.

Make “getroffen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir haben uns am Bahnhof getroffen.adjective

Tren istasyonunda buluştuk.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).