die Gewalt, -en
şiddet
Es bedeutet, wenn jemand absichtlich körperlichen oder seelischen Schaden zufügt, oft durch Stärke oder Zwang.
Almanca Gewalt kelimesi "güç", "zor", "şiddet" veya "kuvvet" anlamına gelen bir isimdir. Kelime, doğrudan anlamıyla fiziksel ya da psikolojik baskı ve zor kullanma durumlarını ifade eder.
- Güç-kuvvet: Fiziksel güç veya otorite anlamında kullanılır.
- Şiddet: İnsanlar arasında veya duygu olarak zarar verme veya saldırı ile ilişkilendirilir.
Benzer kelimeler ve farkları:
| Kelime | Anlamı | Fark |
|---|---|---|
| Gewalt | Fiziksel veya psikolojik şiddet, zor kullanma | Genel güç veya zorlayıcı durumlar. |
| Macht | Yetki, iktidar ya da resmi güç | Daha çok yasal-otonom güç anlatır. |
| Kraft | Fiziksel güç veya enerji | Soyut fiziksel güç, şiddet unsuru değil. |
| Zwang | Zorlama, baskı | Özellikle zorlayıcı kuvvet veya mecburiyet. |
Özetle, Gewalt çok yönlü olarak fiziksel ve psikolojik anlamda güç ve şiddeti vurgular.
Make “Gewalt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ohne Gewalt lösen wir Konflikte besser.noun
Şiddet olmadan çatışmaları daha iyi çözeriz.
Gewalt löst keine Konflikte.noun
Şiddet çatışmaları çözmez.
Man muss sich unbedingt gegen Gewalt einsetzen.noun
Şiddete karşı kesinlikle mücadele etmek gerekir.
Gewalt kann zu ernsten Problemen in der Gesellschaft führen.noun
Şiddet toplumda ciddi sorunlara yol açabilir.
Gewalt bringt in vielen Fällen keine Lösung.noun
Şiddet birçok durumda çözüm getirmez.
Gewalt führt oft zu mehr Problemen.noun
Şiddet genellikle daha fazla soruna yol açar.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad