VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Höchststand, ¨-e

zirve

Tanım ve anlam

Höchststand, bir şeyin ulaştığı en yüksek düzeyi veya değeri ifade eder. Türkçede bağlama göre en yüksek seviye, zirve değer ya da rekor düzey anlamlarına gelir. Fiyatlar, satışlar, nüfus, sıcaklık ve su seviyesi gibi ölçülebilen konular için kullanılır.

Dil bilgisi ve kelime kökeni

Eril bir isimdir: der Höchststand. Çoğulu die Höchststände şeklindedir.

Kelime, höchst (en yüksek) ve Stand (durum, seviye) sözcüklerinden oluşur. Birleşik isimlerde son sözcük olan Stand , kelimenin cinsiyetini belirler.

Eş anlamlılar ve karşıt anlamlılar

  • Rekordhoch : Rekor düzeydeki en yüksek değer. Özellikle fiyatlar, borsa ve benzeri alanlarda kullanılır; rekor olma vurgusu Höchststand sözcüğüne kıyasla daha belirgindir.
  • Höchstwert : Ölçülen veya hesaplanan en yüksek değer. Höchststand daha genel olarak bir seviyeye işaret edebilir.
  • Spitzenwert : Bir ölçümde ya da sıralamada elde edilen tepe değer; değerlendirme ve ölçüm bağlamlarında sık görülür.
  • Tiefstand : Karşıt anlamlısıdır; en düşük seviye veya dip noktası demektir.
  • Minimum : Bir aralık içindeki en küçük değer. Tiefstand bir seviyenin dipte olmasını anlatırken Minimum daha çok teknik veya matematiksel bağlamlarda kullanılır.

Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri

  • einen Höchststand erreichen : En yüksek düzeye ulaşmak.
  • auf dem Höchststand sein : En yüksek düzeyde olmak.
  • einen neuen Höchststand verzeichnen : Yeni bir zirve değer kaydetmek.

Make “Höchststand” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Preis erreichte gestern einen neuen Höchststand.noun

Fiyat dün yeni bir zirveye ulaştı.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play