die Hand, ¨-e
el
Körperteil am Ende des Arms, mit Fingern, das man zum Greifen, Halten und Fühlen benutzt.
Tanım ve Anlam
"Hand", Türkçede "el" anlamına gelir. İnsan vücudunun bilekten parmak uçlarına kadar olan kısmını ifade eder.
Temel anlamı dışında şu bağlamlarda da kullanılır:
- İş görme aracı: Bir eylemi gerçekleştiren veya bir şeyi kontrol eden güç.
- Yardım: Birine destek olma anlamında (örneğin: "jemandem zur Hand gehen").
- Oyunlarda: Kart oyunlarında bir oyuncunun elindeki kartlar.
- Saat: Analog saatlerde zamanı gösteren çubuklar (akrep veya yelkovan).
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
"Hand", Almancada dişil (feminin) bir isimdir. Çoğulu "Hände" şeklindedir. Kökeni Cermen dillerine dayanır ve Eski Yüksek Almanca "hant" kelimesinden türemiştir.
Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eşanlamlılar:
Zıt Anlamlılar: Bu kelimenin doğrudan bir zıt anlamlısı bulunmamaktadır, ancak bazı bağlamlarda "Fuß " (ayak) kelimesi, vücudun alt ve üst uzuvları karşılaştırmasında zıt kutup olarak görülebilir.
Make “Hand” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In seiner Hand hält er einen Stift.noun
Elinde bir kalem tutuyor.
Er gibt mir freundlich die Hand.noun
Bana dostça elini uzattı.
In der Hand war ein Schlüssel.noun
Elinde bir anahtar vardı.
Paul streckt seine Hand aus.noun
Paul elini uzatıyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad