noun

der Humor, /Humore

mizah

Die Fähigkeit, etwas Lustiges zu erkennen und darüber zu lachen oder andere zum Lachen zu bringen.

Tanım ve anlam

Humor, insanları güldürme veya eğlendirme niteliği; olayları esprili, nükteli ya da alaycı bir bakış açısıyla ele alma becerisidir. Ayrıca kişinin esprileri anlayıp takdir edebilme yeteneğini de anlatır.

Daha eski ve özellikle tıp tarihine ait kullanımlarda, vücut sıvısı ya da bedenin sıvılarından biri anlamına da gelebilir.

Dilbilgisi ve kelime kökeni

Eril bir isimdir: der Humor. Genellikle tekil ve sayılamayan isim olarak kullanılır. Çoğulu Humore olsa da bu biçim nadirdir; daha çok tarihî veya tıbbi bağlamlarda görülür.

Sözcük, Latince humor (“nem, sıvı”) kelimesinden gelir. Eski tıp anlayışında beden sıvılarının insanın mizacını etkilediği düşünülürdü. Sözcüğün günümüzdeki “mizah” anlamı zaman içinde gelişmiştir.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

Witz : Nükte veya espri anlamına gelir; Humor ise tek bir espriden çok, genel bir mizah anlayışını ya da mizah yeteneğini anlatır.
Komik : Komiklik veya güldürücü etkiyi belirtir; Humor kişinin mizah anlayışını da kapsar.
Heiterkeit : Neşeli, keyifli bir ruh hâlidir. Mizahla ilişkili olabilir ama doğrudan espri yeteneği anlamına gelmez.

Zıt anlamlıları:

Humorlosigkeit : Mizah anlayışından yoksun olma.
Ernst : Ciddiyet; şakacı veya eğlendirici yaklaşımın karşıtı olabilir.

Yaygın kalıplar ve birlikte kullanımlar

Humor haben : Mizah anlayışına sahip olmak.
den Humor verlieren : Mizah anlayışını ya da neşeli tutumunu kaybetmek.
schwarzer Humor : Ölüm, hastalık veya talihsizlik gibi ağır konuları mizahi biçimde ele alan kara mizah.
trockener Humor : Abartısız, ciddi bir ifadeyle yapılan ince mizah.
Humor verstehen : Mizahı anlamak.