der Kamm, ¨-e
tarak
Tanım ve anlam
Kamm, bağlama göre birkaç anlama gelen eril bir isimdir:
-
Tarak: Saçı veya sakalı düzeltmeye yarayan, dişli araç.
Örnek: Ich suche meinen Kamm. — Tarağımı arıyorum. -
Dağ sırtı, dağ silsilesinin üst çizgisi: Bir dağın ya da dağ sırasının uzanan, yüksek kenarı.
Örnek: Der Weg führt über den Kamm. — Yol dağ sırtından geçiyor. -
İbik: Özellikle horozun başındaki etli çıkıntı.
Örnek: Der Hahn hat einen roten Kamm. — Horozun kırmızı bir ibiği var.
Daha genel olarak, dişleri veya çıkıntıları olan tarak biçimli bir parça için de kullanılabilir.
Dil bilgisi ve kelime kökeni
- Artikel: der (eril)
- Çoğul: die Kämme
- Heceleme: Kamm
- Çoğulda ses değişimi: a, ä olur: Kamm → Kämme.
- Kelime, Eski Yüksek Almancadaki kamb biçimine ve daha eski Germen dillerindeki benzer sözcüklere dayanır. Başlangıçta tarak ya da tarak benzeri çıkıntılı bir biçimle ilişkili olduğu düşünülür. Tek parçalı, kök bir sözcüktür.
Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar
Anlama göre eş anlamlıları değişir:
- Tarak anlamında: der Frisierkamm daha özel olarak saçı şekillendirme tarağını belirtir.
- Dağ sırtı anlamında: der Grat ve der Bergrücken kullanılabilir. Grat genellikle daha keskin ve dar dağ sırtını, Bergrücken ise daha geniş ya da yuvarlak yükseltiyi anlatabilir.
Bu anlamların doğrudan ve genel bir zıt anlamlısı yoktur. Dağ sırtı bağlamında das Tal (vadi), karşıt konumu anlatabilir; ancak Kamm sözcüğünün tam zıttı değildir.
Yaygın ifadeler ve birlikte kullanımlar
Make “Kamm” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich kämme meine Haare mit einem Kamm.noun
Saçlarımı bir tarak ile tarıyorum.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad