der Kanton, -e
kanton
Es ist ein Teil eines Landes, der eigene Regeln und eine eigene Regierung hat.
Tanım ve anlam
der Kanton; özellikle İsviçre’de, ülkeyi oluşturan ve belirli ölçüde özerk yönetime sahip idarî birimlerden her biridir. Türkçede bağlama göre kanton, eyalet veya idarî bölge olarak çevrilebilir.
İsviçre’de her kantonun kendi anayasası, parlamentosu, hükümeti ve mahkemeleri bulunur. Bu nedenle kantonlar, Almanya’daki eyaletlere benzer; ancak tarihî gelişimleri ve yetki alanları bakımından tamamen aynı değildir.
Kelime başka bağlamlarda da kullanılabilir:
- Tarihî veya askerî bağlamda, belirli bir bölgeye ya da askerî-idarî bölgeye verilen ad.
- Bazı ülkelerin idarî sistemlerini anlatırken, İsviçre modeline benzer bölgesel birimler için kullanılan terim.
Dilbilgisi ve kelime kökeni
- Artikel: der
- Çoğul: die Kantone
- Kelime türü: isim
- Dişil biçim: Yok; kelime cinsiyet belirten bir kişi adı değildir.
Kanton kelimesi Fransızca canton “bölge, köşe, idarî kesim” kelimesinden Almancaya geçmiştir. İsviçre’nin çok dilli yapısı ve Fransızca konuşulan bölgeleriyle olan tarihî ilişkileri nedeniyle bu kelime Almancada yerleşmiştir.
Türetilmiş biçim:
Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar
Tam anlamıyla eş anlamlısı yoktur; bağlama göre şu kelimeler kullanılabilir:
- der Gliedstaat : federal bir devletin kurucu devleti. Kanton özellikle İsviçre’ye özgü idarî birim adıyken, Gliedstaat daha genel ve resmî bir siyasal terimdir.
- das Bundesland : Almanya veya Avusturya’daki federal eyalet. Anlam bakımından Kantona yakındır, fakat esas olarak Almanya ve Avusturya’nın idarî birimleri için kullanılır.
- die Region : bölge. Region daha genel bir kelimedir; mutlaka bağımsız idarî yetkilere sahip bir birim anlamına gelmez.
Kanton kelimesinin doğrudan ve yerleşik bir zıt anlamlısı yoktur. Karşıtlık, idarî yapı bakımından kurulacaksa şu kelimeler kullanılabilir:
- der Zentralstaat : yetkilerin büyük ölçüde merkezî hükümette toplandığı devlet. Bu, kantonların sahip olduğu bölgesel özerkliğin karşıtıdır.
- die Zentralregierung : merkezî hükümet. Kanton yönetiminin bölgesel niteliğine karşılık merkezî yönetimi ifade eder.
Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri
Make “Kanton” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Kanton Zürich liegt in der Schweiz.noun
Zürih kantonu İsviçre'de yer almaktadır.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad