der Keeper, –
kaleci
Eine Person, die etwas bewacht oder gut auf etwas aufpasst, damit es sicher bleibt.
Keeper Almancada özellikle spor bağlamında kullanılan, İngilizceden geçmiş bir kelimedir.
Anlamı
-
(Spor) Kaleci
Futbolda ve bazı diğer takım sporlarında kaleyi koruyan oyuncu anlamına gelir.- Örnek bağlam: der Keeper = kaleci
-
(Daha genel kullanım, nadir/alan dili) Koruyan, muhafaza eden kişi / bekçi
Bazı bağlamlarda “bir şeyi koruyan kişi” anlamında da kullanılabilir; ancak Almancada bu anlam için genellikle başka kelimeler tercih edilir.
Kelimenin yapısı (Parts)
- Keeper: İngilizce to keep (tutmak/korumak) fiilinden türemiş isim.
- Almancada isim olarak kullanılır: der Keeper (eril).
Çoğul: die Keeper.
Almanca eş anlamlılar (Synonyme)
- (Spor) der Torwart
- (Spor) der Tormann (özellikle Avusturya’da yaygın)
- (Spor) der Schlussmann (daha nadir)
Almanca zıt anlamlılar (Antonyme)
Bu kelime için doğrudan, yerleşik bir zıt anlamlı tek kelime genellikle yoktur. Bağlama göre karşıt rol olarak:
- (Spor bağlamında) der Stürmer (forvet/atak oyuncusu) karşıt rolde düşünülebilir.
Make “Keeper” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Keeper hält den Ball souverän.noun
Kaleci topu güvenle tutuyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad