verb

kontrollieren

kontrol · kontrol etmek

Etwas prüfen oder überwachen, um sicherzustellen, dass es richtig oder in Ordnung ist.

Tanım ve Anlam

"Kontrollieren" fiili Türkçede temel olarak "denetlemek", "kontrol etmek" veya "gözetim altında tutmak" anlamına gelir. Kullanıldığı bağlama göre şu anlamlara gelebilir:

  1. Denetlemek/Kontrol etmek: Bir şeyin doğruluğunu, durumunu veya işleyişini incelemek. (Örneğin: Bir biletin veya bir belgenin doğruluğunu teyit etmek.)
  2. Gözetim altında tutmak/Hakim olmak: Bir durumu veya bir kişiyi kontrolü altında tutmak, dizginlemek. (Örneğin: Duygularını kontrol etmek.)
  3. Sayım yapmak: Stok veya miktar kontrolü gerçekleştirmek.

Dilbilgisi ve Köken

"Kontrollieren" fiili, Fransızca "contrôle" kelimesinden türetilmiştir. Köken olarak Latince "contra" (karşı) ve "rotulus" (küçük tekerlek/liste) kelimelerinin birleşimiyle oluşan, eskiden bir kopyayı karşılaştırmak amacıyla kullanılan "contrôle" kelimesine dayanır.

  • Fiil türü: Düzenli fiil (schwaches Verb).
  • Çekim: Kontrolliert (Partizip II), kontrollierte (Präteritum).

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlar

Eş Anlamlılar:

  • überprüfen
  • nachprüfen
  • überwachen
  • inspizieren
  • beherrschen (duyguları kontrol etmek anlamında)

Zıt Anlamlılar:

  • vernachlässigen (ihmal etmek)
  • ignorieren (görmezden gelmek)
  • freilassen (serbest bırakmak/denetimi bırakmak)

Make “kontrollieren” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich kontrolliere meine E-Mails jeden Morgen.verb

Her sabah e-postalarımı kontrol ediyorum.

Der Lehrer kontrolliert die Hausaufgaben.verb

Öğretmen ödevleri kontrol ediyor.

Wir kontrollieren die Ergebnisse sorgfältig.verb

Sonuçları dikkatlice kontrol ediyoruz.

Der Lehrer kontrolliert Hausaufgaben sehr genau.verb

Öğretmen ödevleri çok dikkatli kontrol ediyor.

Mitarbeiter kontrollieren die Tickets am Eingang.verb

Çalışanlar girişte biletleri kontrol ediyor.

Mitarbeiter kontrollieren alle Eingänge am Abend.verb

Çalışanlar akşam tüm girişleri kontrol ediyor.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).