adjectiveadverb
kurz
kısa
Etwas hat nur eine kleine Länge oder dauert nicht lange.
Tanım & anlam
kurz Almancada temel olarak “kısa” anlamına gelir ve hem zaman hem de uzunluk/mesafe için kullanılabilir.
- Zaman açısından kısa
- kurz = kısa süreli, uzun sürmeyen
Örnek anlam: kurz warten = kısa süre beklemek; kurz danach = kısa bir süre sonra.
- Uzunluk/mesafe açısından kısa
- kurz = uzun olmayan, kısa
Örnek anlam: ein kurzer Weg = kısa bir yol; kurze Haare = kısa saç.
- Kısaca, özetle (üslup/anlatım)
- kurz = kısa ve öz, fazla ayrıntıya girmeden
Örnek anlam: kurz gesagt = kısacası; kurz erklären = kısaca açıklamak.
Dilbilgisi & kelime yapısı
- Tür: Sıfat ve zarf olarak kullanılır.
- Sıfat: ein kurzer Film, die kurze Pause
- Zarf: Ich bin kurz weg. (Kısa süreliğine yokum.)
- Çekim (sıfat):
- Pozitif: kurz
- Komparatif: kürzer
- Süperlatif: am kürzesten
- Köken / yapısı: Basit köklü bir kelimedir (bileşik değildir). Cermen dillerinde “kısa” anlam alanıyla ilişkilidir.
Eş anlamlılar & zıt anlamlılar
Eş anlamlılar (Almanca):
- knapp (kısa/az, çoğu zaman “kıt/az” nüansı da taşır)
- kurzzeitig (kısa süreli)
- flüchtig (kısa, yüzeysel/çabuk geçen; bağlama göre)
Zıt anlamlılar (Almanca):
Make “kurz” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie macht einen kurzen Spaziergang.adjective
O kısa bir yürüyüş yapıyor.
Das Video ist kurz.adjective
Video kısa.
Die Hose ist zu kurz.adjective
Pantolon fazla kısa.
Sein Vortrag war sehr kurz.adjective
Onun konuşması çok kısaydı.
Sein Pullover ist kurz und bunt.adjective
Onun kazağı kısa ve renkli.
Ich nehme den kurzen Weg zur Schule.adjective
Okula kısa yolu kullanıyorum.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad