lebensnotwendig
hayati
Tanım ve anlamı
Lebensnotwendig, “yaşam için gerekli”, “hayati öneme sahip” veya “hayatta kalmak için vazgeçilmez” anlamına gelen bir sıfattır. Hem canlıların yaşaması için zorunlu olan şeylerden hem de mecazen son derece gerekli görülen unsurlardan söz eder.
Dil bilgisi ve kelime kökeni
Sıfattır ve cümlede isme göre çekimlenir. Bileşik bir kelimedir: Leben (“yaşam”) ve notwendig (“gerekli”) sözcüklerinden oluşur. Birleştiğinde anlamı, “yaşam için gerekli” olur.
Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar
- lebenswichtig : “Hayati önem taşıyan” demektir ve anlam bakımından lebensnotwendig sözcüğüne çok yakındır.
- unerlässlich : “Vazgeçilmez, mutlaka gerekli” anlamındadır; mutlaka yaşamla ilgili değildir, daha genel kullanılır.
- unverzichtbar : “Olmazsa olmaz” demektir; lebensnotwendig kadar doğrudan yaşamı sürdürme zorunluluğunu ifade etmez.
Tam bir karşıt sözcüğü yoktur. Bağlama göre entbehrlich (“vazgeçilebilir”) veya nicht lebensnotwendig (“yaşam için gerekli olmayan”) karşıt anlamda kullanılabilir.
Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri
Make “lebensnotwendig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wasser ist für den Menschen lebensnotwendig.adjective
Su, insan için hayati bir gerekliliktir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad