verb
locken
çekmek · kıvırcık saç
Etwas wellig oder kringelig machen, meist bei Haaren, damit es nicht gerade aussieht.
Tanım ve Anlam
locken fiili Türkçede iki temel anlama gelir:
- Birini cezbetmek veya kandırmak: Bir kişiyi veya canlıyı, bir şey yapmaya veya bir yere gelmeye ikna etmek, teşvik etmek veya aldatmak. Genellikle bir vaatle veya arzu edilen bir şeyle çekmek anlamında kullanılır.
- Saçı kıvırcık yapmak: Saçı dalgalı veya bukleli bir hale getirmek.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
locken düzenli, zayıf bir fiildir (schwaches Verb).
- Köken: Eski Yüksek Almanca locchōn kelimesinden gelir. İlk anlamı "saç lülesi yapmak" iken, zamanla birini bir tuzağa veya istenen bir yöne "çekmek" anlamı gelişmiştir.
- Dilbilgisi:
- Şimdiki zaman: ich locke, du lockst, er/sie/es lockt.
- Präteritum: ich lockte.
- Perfekt: ich habe gelockt.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
Zıt Anlamlılar:
Make “locken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der köstliche Duft lockt mich in die Küche.verb
Lezzetli koku beni mutfağa çekiyor.
Wind kann Locken leicht durcheinanderbringen.verb
Rüzgar, kıvırcık saçları kolayca karıştırabilir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad