nounnoun

der Mangel, ¨-

eksiklik · kıtlık

Es bedeutet, dass etwas nicht genug vorhanden ist oder fehlt.

Almanca "Mangel" kelimesi, "eksiklik", "yetersizlik" veya "kıtlık" anlamına gelen bir isimdir. Genellikle bir şeyin olması gereken miktardan az veya hiç olmaması durumunu ifade eder.

  • Köken olarak tek başına bir kelimedir; önek veya parçalara ayrılmayan bağımsız bir isimdir.
  • Örneğin: Mangel an Zeit (zaman eksikliği), Mangel an Geld (para kıtlığı).

Benzer kelimeler:

  • Knappheit: Özellikle "kısıtlılık" veya "daralma" anlamına gelir, genellikle ekonomik bağlamda kullanılır.
  • Fehlen: Daha çok "bulunmama" eylemi veya durumu belirtir (fiilden türemiş).
  • Defizit: Özellikle mali veya sayısal açıdan açık, zarar anlamına gelir.

Fark:
"Mangel" günlük hayatta hem fiziksel hem soyut eksiklikleri tanımlamak için genel bir terimdir; "Knappheit" ise daha çok kaynakların sınırlandığı durumlarda kullanılır. "Fehlen" bir şeyin yokluğunu belirtirken, "Mangel" bu yokluğun sonucu olan eksikliği ya da yetersizliği vurgular.

Make “Mangel” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Mangel an Erfahrung kann problematisch sein.noun

Deneyim eksikliği sorun yaratabilir.

Ein Mangel an Ressourcen führt oft zu Konflikten.noun

Kaynakların kıtlığı genellikle çatışmalara yol açar.

Ein Mangel an Vitaminen führt oft zu Müdigkeit.noun

Vitamin eksikliği sık sık yorgunluğa yol açar.

Ein Mangel an Vitaminen ist ungesund.noun

Vitamin eksikliği sağlıksızdır.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).