messen
ölçmek
Etwas in Zahlen oder Größen bestimmen, zum Beispiel die Länge, das Gewicht oder die Temperatur.
Almanca "messen" kelimesi "ölçmek" anlamına gelen bir fiildir. Fiziksel büyüklükleri (uzunluk, sıcaklık, ağırlık vb.) belirlemek için kullanılır. "Messen" fiilinden türetilmiş çeşitli şekillerde, bilgi veya değer belirlenmesi amacıyla kullanılır.
Almanca'da benzer kelimeler arasında:
- "abmessen" (ölçmek, belirlemek), genellikle daha spesifik veya belirgin ölçüm gerektiren durumlar için kullanılır.
- "vergleichen" (karşılaştırmak), iki veya daha fazla şeyi kıyaslama anlamına gelir, doğrudan ölçme anlamı içermez ama sonuçlara dayanarak anılır.
- "kalibrieren" (kalibre etmek), belirli bir standartla karşılaştırarak ölçüm cihazlarını ayarlamak anlamına gelir.
"Messen" genel anlamda doğrudan fiziksel ölçümleri ifade ederken, diğer benzer kelimeler belirli bağlamlara göre değişiklik gösterebilir.
Make “messen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir messen die Temperatur täglich.verb
Sıcaklığı her gün ölçüyoruz.
Er misst den Stoff sorgfältig.verb
Kumaşı dikkatlice ölçüyor.
Er misst die Entfernung mit einem Maßband.verb
Mesafeyi bir mezura ile ölçüyor.
Er misst die Länge des Tisches.verb
Masayı ölçüyor.
Er muss etwas messen.verb
Bir şey ölçmek zorunda.
Er misst gerade den Tisch.verb
Şu anda masayı ölçüyor.
Er muss die Länge messen.verb
O, uzunluğu ölçmek zorunda.
Er kann das Fenster genau messen.verb
Pencereyi tam olarak ölçebilir.
Peter kann mit einem Lineal die Breite messen.verb
Peter bir cetvelle genişliği ölçebilir.
Er möchte die Höhe genau messen.verb
Yüksekliği tam olarak ölçmek istiyor.
Wir sollten alles genau messen.verb
Her şeyi tam olarak ölçmeliyiz.
Er will den Tisch messen.verb
Masayı ölçmek istiyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad