mitbringen
getirmek
Etwas von einem Ort nehmen und zu einer anderen Person oder an einen anderen Platz tragen.
Anlamı ve Tanımı
"Mitbringen" fiili, bir yere giderken veya birisiyle buluşurken beraberinde bir nesneyi veya kişiyi getirmek anlamına gelir.
Kullanım alanları:
- Bir yere giderken yanınızda bir şey götürmek (örneğin bir davete giderken hediye götürmek).
- Bir iş veya pozisyon için gerekli olan niteliklere veya tecrübeye sahip olmak (mecazi anlam).
Dilbilgisi ve Kökeni
"Mitbringen" ayrılabilen (trennbar) bir fiildir. Cümle içinde kullanıldığında "mit" eki cümlenin sonuna gider.
- Şimdiki zaman: ich bringe mit
- Geçmiş zaman (Perfekt): habe mitgebracht
Kelime, "mit" (ile/beraber) ve "bringen" (getirmek) kelimelerinin birleşmesiyle oluşmuştur.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar
- herbringen (bir şeyi buraya getirmek)
- dabeihaben (üzerinde veya yanında bulundurmak)
- mitführen (yanında taşımak/bulundurmak)
Zıt Anlamlılar
Make “mitbringen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich bringe eine Flasche Wein mit.verb
Bir şişe şarap getiriyorum.
Kannst du das Buch morgen mitbringen?verb
Yarın kitabı getirebilir misin?
Er wird seine Freunde zur Party mitbringen.verb
Arkadaşlarını partiye getirecek.
Darf ich etwas zur Party mitbringen?verb
Partiye bir şey getirebilir miyim?
Soll ich Essen zum Treffen mitbringen?verb
Toplantıya yiyecek getireyim mi?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad